Nagao Akemi

Nagao Akemi is a choreographer, dancer, and slowist.

 

She has been dancing since she was three years old; she has danced ballet, japanese volk dance, street dance (soul, hip hop, lock, break dance, house) and from 2007 contemporary dance.

 

The question of what moves people and makes them dance is a constant guide. In 2015, biographical, personal and political themes entered into her work. Akemi’s pieces, negotiate taboo subjects such as discrimination, sexuality and about money.

She has been involved in numerous collaborations in Europe (including with Johanna Ackva, Choy Ka Fai, Yoshiko Chuma, Sabrina Huth, Anna Kubelik - at Akademie Schloss Solitude, Ballhaus Ost, Villa Massimo, Künstlerhaus Bethanien, among others).

 

September 2021, she graduated with her master’s in choreography (maC) at HZT Berlin and during her study, she has received scholarships from Deutschlandstipendium and Studienstiftung des deustchen Volkes.

長尾明実


振付家、ダンサー、スローイスト。
 

 

3歳からバレエ、日本舞踊、ストリートダンス(ソウル、ヒップホップ、ロック、ブレイクダンス、ハウス)を踊り、2007年からコンテンポラリーダンスを踊る。

 

何が人を動かし、踊らせるのか、という問いは常に指針となっている。2015年、彼女の作品には、伝記的、個人的、政治的なテーマが入り込んでいる。明実の作品は、差別、セクシュアリティ、お金に関することなど、私たちの生きる社会の中でタブーとされるテーマについて取り組んでいる。

 

ヨーロッパで数多くのコラボレーションを行う(ヨハナ・アクヴァ、チョイ・カファイ、中馬芳子、サブリナ・フート、アナ・クーベリックら - アカデミー・シュロス・ソリチュード、バルハウス・オスト、ヴィラ・マッシモ、クンストラーハウス・ベタニエンなどにて)。

 

2021年9月、ベルリンのHZTにて振付の修士課程(maC)を卒業。在学中、DeutschlandstipendiumとStudienstiftung des deustchen Volkesから奨学金を受ける。

 

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

NagaoAkemi.jpg

copy right: Mayu Miyata

dance period: since 1986

dance back ground:
ballet, Japanese folk dance, hip hop, soul, contemporary dance and improvisation dance

other practice back ground:
swimming, piano, drawing, painting, vocalist, fashion model, climbing and meditation

studied:
MA Choreography at HZT, HfS Ernst Busch, Berlin, 2018-2021
Dance history of street dance, traditional Indian dance and Hawaiian dance(Hula), as well as psychology, sports psychology, at Osaka International University, 2002-2008

ダンス歴:1986年

ダンスのバックグラウンド
バレエ、日本舞踊、ヒップホップ、ソウル、コンテンポラリーダンス、即興ダンスなど。

 

その他の分野
水泳、ピアノ、ドローイング、絵画、ヴォーカル、ファッションモデル、登山、瞑想

 

学歴
HZT, HfS Ernst Busch, BerlinにてMA Choreographyを取得 2018年~2021年
大阪国際大学、スポーツ行動学科を卒業。在学中、ストリートダンス、インド伝統舞踊、ハワイアンダンス(フラ)の舞踊史についての研究や、心理学を学ぶ 2002年~2008年